Mãe Santa Catarina

Madre Santa Catarina

Mãe Santa Catarina

Un día dejé llorando a mi querido Río GrandeUm dia eu deixei chorando o meu Rio Grande querido
Fui a Santa Catarina y ahora estoy divididoFui pra Santa Catarina e hoje estou dividido
Tengo mucho cariño de esta gente que me acogeEu tenho muito carinho deste povo que me abrande
de una pasión me dominaE uma paixão me domina
Amo a Santa Catarina y siento amor por Río Grande.Amo Santa Catarina e sinto amor pelo Rio Grande.

Soy un gaucho serrano, mi prenda es catarinense.Eu sou gaúcho serrano, minha prenda é catarinense.
Mi amor es todo suyo y lo suyo me perteneceMeu amor é todo dela e o dela me pertence
Por eso a mis hijos los CatauchosPor isso que meus filhos eu Cataucho
Me gustó mucho la recetaGostei muito da receita
De esta mezcla perfecta, Catarina con Gaucho.Desta mistura perfeita Catarina com Gaúcho.

En esta vida de artista soy un buen profesionalNesta vida de artista sou um bom profissional
Amado en la sierra y querido en el litoralEu amado na serra e querido no litoral
Siempre protegido por la protección divinaEstou sempre protegido pela proteção divina
Mi éxito nunca se vaMeu sucesso nunca sai
Río Grande es mi padre y la madre es Santa Catarina.O Rio Grande é meu pai e a mãe é Santa Catarina.

En esta canción que canto con mucho orgullo confiesoNesta canção que eu canto com muito orgulho eu confesso
Fue en Santa Catarina donde tuve un gran éxitoFoi em Santa Catarina que eu fiz um grande sucesso
Raíces de mi vida he creado en esta tierraRaízes da minha vida eu criei neste torrão
En este pecho Rio GrandenseNeste peito Rio Grandense
El amor de los Catarinenses llevo en el corazón.O amor dos Catarinenses carrego no coração.