Mandando Bota

Mandando Bota

Mandando Bota

Fin de semana ensillo mi caballoFim de semana eu encilho meu picaço
En un gran baile voy a bailar la chacareraNum fandangaço vou dançar a chimarrita
Después de bailar quedo un poco mareadoDepois que danço de ficar meio assoleado
Me ahogo en el costado de la chica más bonitaMe assogo no costado da prendinha mais bonita

Mando a volar cuando entro en la fiestaEu mando bota quando entro na bailanta
Es solo polvo que levanta al ritmo del vaneirãoÉ só poeira que levanta no embalo do vanerão
Agarro a la chica y la llevo bajo el toldoAgarro a prenda e boto debaixo do pala
Allá en el rincón de la sala lejos de la lámparaLá no cantinho da sala bem longe do lampião

El dueño de la casa habla asíDono da casa vai falando deste jeito
Quiero mucho respeto porque aquí no es un ranchitoEu quero muito respeito por que aqui não é maloca
Le digo, antes de que cante el gallo te aseguro queFalo pra ele, antes do cantar do galo garanto que me
Me enredo en los brazos de esta chicaEmbuçalo nos braços desta chinoca

Oye, oye, oye, hey pequeña, tengo muchas ganas locasOu, ou, ou, hei pequena estou com uma vontade louca
De besar tu boca, mi morena chicaDe beijar a tua boca minha chinoca morena

Y en un rincón el acordeonista que no se queda atrásE lá num canto o gaiteiro que não é mole
Estira el fuelle en un vaneirão bien largoEspicha o fole num vanerão bem comprido
Es en estos bailes donde el noviazgo se revelaÉ nestes bailes que o namoro se revela
Y la mujer se enoja de celos del maridoE a china se escabela de ciúme do marido