Nossa Casinha - Recurso Natural

Nuestra Casita - Recurso Natural

Nossa Casinha - Recurso Natural

Nuestra casita allá abajo del cerroNossa casinha lá embaixo do morro
Al pie de todo, con viento en popa y todo bienNo pé de tudo, pé-de-vento e tudo bem
Tres cotorras, nuestro gato y el perroTrês caturritas, nosso gato e o cachorro
Nuestra familia es pura paz, es todo zenNossa família é tudo paz, é tudo zen

En medio del monte, el verde y el tiempo contentosMeio do mato, o verde e o tempo faceiros
Cuando siembras, cosechas lo que tienesQuando se faz o que se planta é o que se tem
No necesitamos recursos financierosNão precisamos de recursos financeiros
La naturaleza no pide ni un centavoA natureza não exige um vintém

Nuestra casita allá abajo del cieloNossa casinha lá embaixo do céu
Con todo azul, vivir así no está nada malCom tudo azul, viver assim é nada mal
Las cascadas caen como velosAs cachoeiras caem em formas de véu
Y se derraman ante los ojos de cualquier mortalE se derramam aos olhos de qualquer mortal

El río fluyendo y sus peces velocesO rio correndo e seus peixes ligeiros
En cada piedra un secreto universalEm cada pedra um segredo universal
Pero si piensas en traer algo de dineroMas se pensar em trazer algum dinheiro
Puedes olvidarlo, nuestro RECURSO ES NATURALPode esquecer, nosso RECURSO É NATURAL