A Chuva

La Lluvia

A Chuva

Hoy la lluvia afueraHoje a chuva lá fora
Me trae recuerdos del pasadoMe traz lembranças de outrora
Hoy solo quiero saberHoje só quero saber
Si lograste olvidarmeSe conseguiu me esquecer

Hoy el tiempo se detieneHoje o tempo parado
Miro a los dos en la fotoOlho nós dois no retrato
No me queda nada por serNada me resta pra ser
Sin tener tu placerSem possuir seu prazer

Solo quiero decirteSó quero te dizer
Y presta atenciónE preste atenção
El mundo se acabóO mundo acabou
Solo quedó anheloRestou sofreguidão

Ahora voy a hablarAgora vou falar
Tendrás que escucharmeTerás de me escutar
Qué tal si vuelvesQue tal você voltar
Conmigo es tu lugarComigo é o seu lugar

Hoy la lluvia afueraHoje a chuva lá fora
Recuerdo que no te olvidéLembro que não te esqueci
Hoy quizás una vueltaHoje quem sabe uma volta
Y te llamaré para salirEe te chamar pra sair

Hoy el cielo hecho pedazosHoje o céu aos pedaços
Mi karma será este sufrirMeu carma será esse sofrer
Hoy solo pido a la lluviaHoje só peço a chuva
Que te traiga a ti, mi amorQue traga você meu bem querer