curva escura (part. Anchietx, Cupertino e Leo Guima)

curva oscura (part. Anchietx, Cupertino y Leo Guima)

curva escura (part. Anchietx, Cupertino e Leo Guima)

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi

La cogida fue jodidamente buenaA foda foi foda demais
Llévame suavemente, que funcionaMe leve de leve, que dá
Seremos dos idiotasSeremos dois imbecis
Cansados, sudados de amar, síCansados, suados de amar, é

Dios mío, qué cintura, me mareóMeu Deus, que cintura, deu até tontura
Qué envidia del cinturón que aprieta tu pantalónQue inveja do cinto que aperta a tua calça
Siento que hoy me desordenasEu sinto que hoje você me bagunça
No te preocupes por el desorden, siéntete como en casaNão repara a bagunça, sinta-se em casa

Estoy un poco inquieto, queriéndote a mi ladoEu ando um pouco agitado, te querendo do meu lado
Haces una buena combinación y siempre traes un açaíVocê faz um bem bolado e sempre traz um açaí
Todo se equilibra, sentimientos controladosFica tudo equilibrado, sentimento controlado
Me aburro más si no me invitas a salirEu fico mais entediado se não chama pra sair
Ven con una falda amplia y llévame a dar una vueltaVem de saia rodada e me chama pra dar uma rodada
Y toma otra vuelta, tu beso es un kiwi caipirinhaE desce mais uma rodada, teu beijo é caipirinha de kiwi
Te vi, me di una mirada en el espejoTe vi, dei aquele confere no espelho
Hasta que estoy guapo, arreglado, perfumado y bien vestidoAté que tô bonito, arrumado, cheiroso e bem trajado
Como a ti te gustaDo jeito que você gosta
Llévame lejos ahoraMe leva pra longe agora
Preferiblemente donde vivesPreferencialmente onde tu mora
Como a ti te gustaDo jeito que você gosta
Llévame lejos ahoraMe leva pra longe agora
Preferiblemente donde vivesPreferencialmente onde tu mora

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

Sí, no me di cuentaÉ, eu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi

La cogida fue jodidamente buena (¿en serio?)A foda foi foda demais (foi mermo?)
Llévame suavemente que funciona (no funciona)Me leve de leve que dá (dá nada)
Seremos dos idiotasSeremos dois imbecis
Cansados, sudados de amar, síCansados, suados de amar, é

Dios mío, qué cintura, me mareóMeu Deus, que cintura, deu até tontura
Qué envidia del cinturón que aprieta tu pantalónQue inveja do cinto que aperta a tua calça
Siento que hoy me desordenasEu sinto que hoje você me bagunça
No te preocupes por el desorden, siéntete como en casaNão repara a bagunça, sinta-se em casa

Estoy un poco inquieto, queriéndote a mi ladoEu ando um pouco agitado, te querendo do meu lado
Haces una buena combinación y siempre traes un açaíVocê faz um bem bolado e sempre traz um açaí
Todo se equilibra, sentimientos controladosFica tudo equilibrado, sentimento controlado
Me aburro más si no me invitas a salirEu fico mais entediado se não chama pra sair
Ven con una falda amplia y llévame a dar una vueltaVem de saia rodada e me chama pra dar uma rodada
Y toma otra vuelta, tu beso es un kiwi caipirinhaE desce mais uma rodada, teu beijo é caipirinha de kiwi
Te vi, me di una mirada en el espejoTe vi, dei aquele confere no espelho
Hasta que estoy guapo, arreglado, perfumado y bien vestidoAté que tô bonito, arrumado, cheiroso e bem trajado
Como a ti te gustaDo jeito que você gosta
Llévame lejos ahoraMe leva pra longe agora
Preferiblemente donde vivesPreferencialmente onde tu mora
Como a ti te gustaDo jeito que você gosta
Llévame lejos ahoraMe leva pra longe agora
Preferiblemente donde vivesPreferencialmente onde tu mora

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

No me di cuentaEu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi
En el color de tu cabelloNa cor do seu cabelo
En la curva oscura de tu cuerpo negroNa curva escura do seu corpo negro

Sí, no me di cuentaÉ, eu não percebi
Dónde exactamente me perdíAonde exatamente eu me perdi