Queda Livre

Chute Libre

Queda Livre

J'ai étudié ton dialecteEstudei seu dialeto
Désolé d'être directDesculpa ser direto
Ma belle, si je te prends, c'est finiPretinha se eu te pego, já era
Je fais le malin, tu saisEu sou metido a esperto
Et te voir de prèsE te vendo assim de perto
Ça m'a déstabilisé dès le départMe desconcertou de primeira

Peau couleur de guaranáPele tom de guaraná
Visage d'angeCarinha de santa
Tu m'as invité à sortir (où ça ?)Me chamou para dar um rolê (aonde?)
Dans ton litNa sua cama
Et si après tu t'attachesE se depois se apegar
Ne te plains pasNão reclama
Car je suis là avec toiPois tô nessa com você

C'est dur à supporterÉ difícil de aturar
De voir ta bouche et de ne pas embrasserVer sua boca e não beijar
Tu sais que ça ne me fait pas de bienSabe isso não me faz bem
Tu sais que ça ne me fait pas de bienSabe isso não me faz bem

C'est dur à supporterÉ difícil de aturar
De voir ta bouche et de ne pas embrasserVer sua boca e não beijar
Tu sais que ça ne me fait pas de bienSabe isso não me faz bem
Tu sais que ça ne me fait pas de bienSabe isso não me faz bem

La nostalgieA saudade
C'est une penteÉ ladeira
Chute libreQueda livre
J'y suis allé dès le départEu fui de primeira

La nostalgieA saudade
C'est une penteÉ ladeira
Chute libreQueda livre
J'y suis allé dès le départEu fui de primeira

J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis, j'y suis, j'y suis, j'y suis, j'y suisFui, fui, fui, fui, fui

J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis allé dès le départFui de primeira
J'y suis, j'y suis, j'y suis, j'y suis, j'y suisFui, fui, fui, fui, fui