Governador do Universo

Gouverneur de l'Univers

Governador do Universo

Par Lui, toutes choses ont été crééesPor Ele foram criadas todas as coisas
Dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisiblesNos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis
Il est avant toutes chosesEle é antes de todas as coisas
Et, avant que les mots ne viennent à ma bouche,E, antes que as palavras venham à minha boca,
Le Seigneur connaît déjà toutO Senhor já conhece todas

Je me prosterne, je me courbe devant Ton autelEu me prostro, eu me curvo diante do Seu altar
Comme un fils, comme un serviteur, pour Te vénérerComo um filho, como um servo, para Te adorar
Je me livre, je me rends, pour tout ce qu'Il estEu me entrego, eu me rendo, por tudo o que Ele é
Mon Seigneur, Auteur, Consommateur de ma foiMeu Senhor, Autor, Consumador da minha fé
En regardant ce qu'Il a créé, c'était censé être suffisantOlhando o que Ele criou, era para ser o suficiente
Pour que l'homme Le adore éternellementPara que o homem O adorasse eternamente

Comme les oiseaux du ciel, Seigneur, je Te loueraiComo as aves dos céus, Senhor, Te louvarei
Tu m'as créé, Tu as transformé mon êtreMe criaste, transformaste o meu ser
Tu es mon Créateur, Tu es mon soutienÉs o meu Criador, és o meu sustentador
Gouverneur de l'univers, mon Seigneur, mon Sauveur.Governador do universo, meu Senhor, meu Salvador.