Não Sobe Mais

Ya no se levanta más

Não Sobe Mais

Últimamente estoy deprimidoUltimamente tô em depressão
Mi amigo no está animadoMinha bingola tá desanimada
No se levanta ni con rezos fuertesNão sobe nem com reza brava
Ni con la ayuda de vyagraNem com ajuda do vyagra

Me he convertido en motivo de burlaVirei motivo de piada
Donde quiera que vaya soy tema de conversaciónAonde passo sou assunto
Estoy cansado de esta burlaTô cansado dessa zuação
Mi apodo es 'pito muerto'Meu apelido é pipi defunto

Extraño la escuelaSaudade da escola
De hora en hora estaba contentoDe hora em hora ficava alegrinho
Hoy en día está arrugadoHoje em dia ele é enrugado
Y más flojo que un pollenguynhoE mais mole do que pollenguynho

Mi bolsa está caídaMeu saco anda caído
Parece un pene desnudoParece um pinto pelado
Últimamente cuando me despiertoUltimamente quando acordo
Grito 'ay, qué suelo frío'Eu grito “ai que chão gelado”

Voy a intentar algo nuevoVou tentar uma coisa nova
Que funcionó en EgiptoQue deu certo lá no Egito
Tocar la música de la serpienteToca a música da cobra
A ver si resucitoPra ver se eu ressuscito

Intento y intento en vanoEu tento e tento em vão
Pero nada del mundo funcionaMas nada do mundo adianta
Puede venir la mayor deliciaPode vir a mais delícia
Que el pobre no se levantaQue o coitado não levanta

Y hoy estoy muy tristeE hoje ando muito triste
Porque este tema es muy serioPois esse assunto é muito sério
Mi barriga esconde al muertoMinha barriga esconde o morto
Como un árbol de cementerioQue nem árvore de cemitério

Ahora les voy a decir los apodos que hasta hoy me atormentanAgora eu vou falar pra vocês os apelidos que até hoje me atormentam
Bolsa caída, pene flojo, pene blandito, ya no se levanta más, sin función y polentaSaco mucho, jeba mole, benga molenga, não sobe mais, sem função e polenta
Descansa en paz, tanga floja y José sirenaRest in peace, tanga frouxa e zé sereia
Ya murió, fuera de línea y seis y mediaJá morreu, off-line e seis e meia