É Que Eu Sou Do Ceará

Soy del Ceará

É Que Eu Sou Do Ceará

Es que soy del CearáÉ que eu sou do Ceará

Me levanto bien tempranoAcordo bem cedim
Todos los días para trabajarTodo dia pra trabalhar
Como frijoles con panelaComo feijão com rapadura
Me baño en un baldeTomo banho num caçoá
Cazo armadillos en el monteCaço tatu no mato
Voy al río a pescarVou pro rio pescar
Del maíz para las gallinasDo milho pra galinha
Es que soy del Ceará (3 veces)É que eu sou do Ceará (3 vezes)
Tengo cosas que mostrarTenho coisas pra mostrar

Cultivo mi tierraCultivo minha terra
Pongo al buey a ararBoto o boi pra aradar
Agradezco a DiosAgradeço a Deus
Porque aquí plantando da frutosPorque aqui plantando dá
Si la lluvia no vieneSe a chuva não vier
Mi San José me ayudaráMeu São José vai ajudar
Y hago todo estoE faço tudo isso
Porque amo al Ceará (3 veces)Porque amo o Ceará (3 vezes)
Aquí es mi lugarAqui é o meu lugar

Soy un hombre valienteEu sou cabra da peste
De sol y de lunaDe sol e de luar
Tengo mucha valentíaTenho muita coragem
Como el Dragón del MarQue nem Dragão do Mar
Un hombre como élUm cabra igual a ele
Hoy en día no hay aquíHoje em dia aqui não há
Que luchó por mucho tiempoQue lutou por muito tempo
Y dejó su huella en el CearáE fez história no Ceará
Aquí en mi Ceará (3 veces)Aqui no meu Ceará (3 vezes)
Vivió el Dragón del MarViveu o Dragão do Mar

Del calor del sol ardienteDo calor do sol ardente
La fuerza que me guíaA força que me conduz
Que a veces castigaQue as vezes só castiga
Nuestra tierra de luzNossa terra da luz
En 400 años de mucho sufrirNos 400 anos muito só de penar
Olvido las tristezas para honrarEsqueço as tristezas para homenagear
Feliz cumpleaños al Ceará (3 veces)Parabéns pro ceará (3 vezes)
Que tiene mucho que mostrar.Que tem muito o que mostrar.