A Viúva e o Profeta

La Viuda y el Profeta

A Viúva e o Profeta

Una viuda en su casa está llorandoUma viúva em sua casa está chorando
Y el profeta Eliseo llegó preguntando, ¿qué tienes aquí?E o profeta Eliseu chegou lhe perguntando, o que tens aqui?
Y ella rápidamente le respondióE ela logo foi lhe respondendo
Solo un poco de aceite, nos estamos muriendo, nos falta todoSó um pouquinho de azeite, estamos morrendo, faltava tudo

¡Ey mujer! Ve a casa y pide prestados unos recipientesEi mulher! Vai para casa pegue vasos emprestados
Entra al cuarto con tus hijos a tu ladoEntre no quarto com seus filhos do seu lado
Vierte el aceite sobre cada uno de los recipientesDeite o azeite sobre cada um dos vasos

¡Ey mujer! No te preocupes porque Dios está aquíEi mulher! Não se preocupe porque Deus está aqui
Hoy el milagro en tu vida va a surgirHoje o milagre em sua vida vai surgir
Soy un profeta y hoy Dios va a actuarSou um profeta e hoje Deus vai agir

Donde hay profeta, va a profetizarA onde tem profeta vai profetizar
Donde hay aceite, sí, va a desbordarA onde tem azeite sim vai transbordar
Porque ahora Dios está contigo y te va a bendecirPorque agora Deus está contigo e vai te abençoar