Familia

Familia

Familia

El señor tomó el barro en sus manosO senhor pegou o barro em suas mãos
Y lo amasaba lentamenteE amassava lentamente
Creando su mejor obra maestraFoi criando sua melhor obra-prima
Y estaba tan contentoE ele estava tão contente
Se esmeró, le dio forma y esculpióCaprichou foi dando forma escupiu
A su semejanzaE era sua semelhança
Y una vez terminado le dio vidaE depois que terminou colocou vida
Dando al hombre esperanzaDando ao homem esperança
En el jardín el hombre trabajabaNo jardim ficou o homem trabalhando
Pero se sentía tan soloMais estava tão sozinho
El señor pensó que el hombre necesitabaO senhor achou que o homem precisava
Amor y cariñoDe amor e de carinho
Hizo que Adán cayera en un profundo sueñoFez Adão cair em um sono pesado
Y de su costado sacó una costillaE tirou uma costela do seu lado
Cuando despertó, la soledadQuando ele despertou a solidão
Era cosa del pasadoEra coisa do passado
Y así se convirtieron en una sola carneE assim uma só carne se tornava
Desde ese momento, bisDesde aquele momento, bis
El señor unió al hombre y a la mujerO senhor uniu o homem e a mulher
En el primer matrimonioNo primeiro casamento
Y al llegar los hijos para completarE chegando os filhos para completar
Era la orden del señor multiplicarEra ordem do senhor multiplicar
Y el señor bendecía a la familiaE o senhor abençoava a família
Que acababan de crearQue acabaram de criar

Así fue como también planeóFoi assim que ele também planejou
Su hermoso matrimonioO seu lindo casamento
Los unió para vivir juntosUnio vocês para viverem lado a lado
Y disfrutar de buenos momentosE curtirem bons momentos
Nuestro hogar debe ser un hogar de bendiciónO nosso lar tem que ser casa de bênção
Donde reine la alegríaOnde reina a alegria
No puede ser un lugar de angustia y sufrimientoNão pode ser lugar de angústia e sofrimento
Todo el tiempo y todos los díasToda hora e todo dia
Señor, alcanza ahora a las familías que lloranSenhor alcança agora famílias que hoje chora
Devuélveles la sonrisaTraz de volta o sorriso
Y entra en este hogar que vive en un infiernoE entre neste lar que vive em um inferno
Y transfórmalo en paraísoE transforma em paraíso
Reprende todo mal que solo quiere destruirReprende todo mal que só quer destruir
Añade más amorAcrescente mais amor
Restaura a las familias, rescátalas de nuevoRestaure a famílias resgate novamente
Para mostrar su valorPra mostrar o seu valor