Flores Coloridas

Flores Coloridas

Flores Coloridas

Es como si se detuviera la máquina del tiempoÉ como se parasse a máquina do tempo
Y la nostalgia fuera un tormentoE a saudade fosse um tormento
¿Dónde están esas flores coloridas?Onde estão aquelas flores coloridas?

Es como ahogarse en este silencioÉ como se afogar nesse silêncio
Querer escapar, gritar, ir contra el vientoQuerer fugir, gritar, ir de encontro ao vento
Y la soledad vive en la ciudadE a solidão vive na cidade
En esta lucha contra la ansiedad!Nessa luta contra a ansiedade!

Quiero escuchar el viejo rock n' rollQuero ouvir o velho rock n' roll
Y bailar con los borrachos allá afueraE dançar com os bêbados lá fora
Quiero ver lo que quedó en míQuero ver o que restou em mim
Y escapar en la madrugada, ¡ahora!E fugir pela madrugada, agora!

Prendo la radio por la mañanaLigo o rádio de manhã
Y escucho algoE escuto alguma coisa
Sin sentido, un amigoSem sentido, um amigo
Sus conflictosSeus conflitos
¡Porque nadie aguanta más!Porque ninguém aguenta mais!

Es como si se detuviera la máquina del tiempoÉ como se parasse a máquina do tempo
Y la nostalgia fuera un tormentoE a saudade fosse um tormento
¿Dónde están esas flores coloridas?Onde estão aquelas flores coloridas?
¿Y cuál es el sentido de esta vida?E qual é o sentido dessa vida?

Quiero escuchar el viejo rock n' rollQuero ouvir o velho rock n' roll
Y bailar con los borrachos allá afueraE dançar com os bêbados lá fora
Quiero ver lo que quedó en míQuero ver o que restou em mim
Y escapar en la madrugada, ¡ahora!E fugir pela madrugada, agora!

Quiero escuchar el viejo rock n' rollQuero ouvir o velho rock n' roll
Y bailar con los borrachos allá afueraE dançar com os bêbados lá fora
Quiero ver lo que quedó en míQuero ver o que restou em mim
Y escapar en la madrugada, ¡ahora!E fugir pela madrugada, agora!

Por ahíPor aí
Y escapar en la madrugada, ¡ahora!E fugir pela madrugada, agora