Pela Noite

Por la Noche

Pela Noite

Es por la nocheÉ pela noite
Que busco inspiraciónQue eu busco inspiração
Es por la nocheÉ pela noite
Que toco una canciónQue eu toco uma canção
Que no dice nada, nada, nada, ¡no!Que não diz nada, nada, nada não!

Es por la nocheÉ pela noite
Que mi cabeza hierveQue minha cabeça ferve
Que la angustia me derriteQue a angústia me derrete
Es por la noche!É pela noite!

Es por la nocheÉ pela noite
Bajo las luces del escenarioPelas luzes da ribalta
Es por la nocheÉ pela noite
Que me hace falta el remedioQue o remédio me faz falta
Para curar otro día más!Para curar de mais um dia!

Es por la nocheÉ pela noite
Que mi cabeza hierveQue minha cabeça ferve
Que la angustia me derriteQue a angústia me derrete
Es por la noche!É pela noite!

Voy por la oscuridadVou pelo escuro
Vuelvo más allá de los murosVoo além dos muros
Que alguien me impone!Que alguém me impõe!

Pero la ciudad se ha dormidoMas a cidade adormeceu
Y yo quedo en la penumbraE eu fico em um breu

Y amaneceE amanhece
Y la ciudad apareceE a cidade aparece
Y amaneceE amanhece
A ver si me olvidasVê se me esquece
En medio de este caos y esta confusión!No meio desse caos e dessa confusão!

Solo vuelvo en la oscuridadEu só volto na escuridão
Con la Luna y con la noche!Com a Lua e com a noite!

Bajo las luces de la ciudadPelas luzes da cidade
Me hace falta el remedioO remédio me faz falta
Bajo las luces de la ciudadPelas luzes da cidade
Prefiero autodestruirmeEu prefiro me estragar

Bajo las luces de la ciudadPelas luzes da cidade
Me hace falta el remedioO remédio me faz falta
Bajo las luces de la ciudadPelas luzes da cidade
¡Quiero acabarme!Eu quero me acabar!

Mi cabeza hierveMinha cabeça ferve
Y la angustia me derrite por ahí!E a angústia me derrete por aí!

Voy por la oscuridadVou pelo escuro
Vuelvo más allá de los murosVoo além dos muros
Que alguien me impone!Que alguém me impõe!

Pero la ciudad se ha dormidoMas a cidade adormeceu
Y nada más importaE nada mais importa
Después de la nocheDepois da noite

En la oscuridad somos todos igualesNo escuro somos todos iguais
En la oscuridad somos todos igualesNo escuro somos todos iguais
En la oscuridad somos todos igualesNo escuro somos todos iguais