Monge Zen

Monje Zen

Monge Zen

MONJE ZENMONGE ZEN
Toni Matos, Dirceu Setti,Toni Matos, Dirceu Setti,
Paulé Bael, Alex BragaPaulé Bael, Alex Braga

No esperaba encontrarNão esperava encontrar
Un monje zen por acáUm monge zen por aqui
Y en este bar no se pideE nesse bar não se dá
Cuenta de lo que vas a pedirConta do que vai pedir
Así que pedí viajarEntão, pedi viajar
Que el Oriente me hace descubrirQue o Oriente me faz descobrir
Toda la alquimia que quiero tomarToda alquimia que eu quero tomar
Toda esa copa del extraño elixirToda essa taça do estranho elixir
Fuimos al medio del marFomos pro meio do mar
Y caminamos sin finE caminhamos sem fim
Por los desiertos del airePelos desertos do ar
Y por los puntos ?do-in?E pelos pontos ?do-in?
Pero pedí volverMas, eu pedi pra voltar
Ese pedido él me negóEsse pedido ele negou pra mim
Estaba atrapado para siempre en el barEu tava preso pra sempre no bar
El monje zen descifró mi finalO monge zen decifrou o meu fim
El monje zenO monge zen
Me llevó más alláMe levou pro além
El monje zenO monge zen
*Más allá del mal y del bien*Além do mal e do bem
Fuimos a parar a un lugarFomos parar num lugar
Lleno de brujas de salCheio de bruxas de sal
Todas cantando un estribillo;Toda cantando um refrão;
?este extranjero es de paz??esse estrangeiro é de paz?
Entonces pedí sensaciónEntão pedi sensação
Y jugamos con espadas de luzE nós brincamos de espadas de luz
El monje zen quiso leer mi manoO monge zen quis reler minha mão
Y me habló de lo que más me seduceE me falou do que mais me seduz

*inversión propuesta por Teteco*inversão proposta por Teteco
para ?Más allá del Bien y del Mal?para ?Além do Bem e do Mal?
de Nietzsche.de Nietzsche.