Sem Vergonheira

Without Shame

Sem Vergonheira

Without shame at Mr. Mané's forróSem vergonheira no forró de seu Mané
Among so many guestsEntre tantos convidados
I couldn't find a womanNão achei uma mulher
Without shame at Mr. Mané's forróSem vergonheira no forró do seu Mané

I tried my luckEu desconjuro batalhei
All night longA noite inteira
Looking for a partnerProcurando uma parceira
To dance my xaxodóPra dançar o meu xoxodó
Saint Benedict then wanted to meet meSão Benedito quis então me conhecer
I'll run away from hereVou sair daqui correndo
To the xaxado therePro xaxado lá