E Se Nos Disserem (E Se Ci Diranno)

Y si nos dijeran (Y si Ci Diranno)

E Se Nos Disserem (E Se Ci Diranno)

Si alguna vez dices, para cambiar esta tierra
Se um dia disserem, que pra mudar esta terra,
Tenemos que enviar a todos los hombres a la guerra
precisamos mandar, todos homens pra guerra,
los que vimos muertos desde todas las esquinas
nós que vimos mortos por todos os cantos,
para asumir la culpa del mundo en el uso
pra levarmos a culpa do mundo em prantos,
vamos a responder, vamos a responder
nós responderemos, nós responderemos...

No, no, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não, não, não

Si un día dicen, todos debemos
Se um dia disserem, que todos devemos,
Piensa como ellos o moriremos
pensar como eles ou então morreremos.
Ni siquiera hemos sido capaces de contarlo
Nem conseguimos ainda contar,
que el fanatismo (?) ayudó a matarlo
que o fanatismo (?) ajudou a matar,
vamos a responder, vamos a responder
nós responderemos, nós responderemos...

Nº (8x)
Não (8x)

Si un día dicen que serás un traidor
Se um dia disserem, que será um traidor,
que defiende a los hombres, con la piel de color
quem defende os homens, com a pele de cor.
Los que hemos visto a los blancos hacerlo
Nós que já vimos os brancos fazer,
hermanos y amigos hambrientos de morir
irmãos e amigos de fome morrer,
vamos a responder, vamos a responder
nós responderemos, nós responderemos...

Nº (8x)
Não (8x)

Si un día dicen, que a través de la guerra
Se um dia disserem, que por meio da guerra,
debemos irnos, sólo la élite de la tierra
devemos deixar, só a elite na terra,
los que conocemos y vimos morir, ricos y fuertes con gran poder
nós que sabemos e vimos morrer, ricos e fortes com grande poder,
vamos a responder, vamos a responder
nós responderemos, nós responderemos...

Nº (8x)
Não (8x)