Do Jeito Errado

A la manera equivocada

Do Jeito Errado

Después de un tiempo me estoy rehaciendo,Depois de um tempo estou me refazendo,
Regresando a mi vida.Voltando à minha vida.
Estaba lejos, estaba aprendiendoEstava longe, estava aprendendo
A hacer lo que quería.Fazer o que eu queria.

Fue bueno volver, ver a mis amigos,Foi bom voltar, rever os meus amigos,
Antes no salía;Eu antes não saía;
Solo no esperaba encontrarte de nuevoSó não contava te encontrar de novo
Ya en el primer día.Já no primeiro dia.

Fue difícil verte sonriendo,Foi difícil te ver sorrindo,
Con un aire de que tanto da.Com um ar de que tanto faz.
Detrás de este rostro hermoso,Por de trás deste rosto lindo,
Un amor que no vuelve más.Um amor que não volta mais.

Ahora veo desde otro ánguloAgora enxergo por um outro lado
Lo que tanto me decían:Que tanto me diziam:
Uno ama de manera equivocada,A gente ama de um jeito errado,
Todo fue utopía.Foi tudo utopia.

Hice todo lo que querías;Eu fiz de tudo o que você queria;
Estaba equivocado.Estava enganado.
Fui sincero y tú fingías,Eu fui sincero e você fingia,
Pero hoy estoy cambiado.Mas hoje estou mudado.

Fue difícil verte sonriendo,Foi difícil te ver sorrindo,
Con un aire de que tanto da.Com um ar de que tanto faz.
Detrás de este rostro hermoso,Por de trás deste rosto lindo,
Un amor que no vuelve más.Um amor que não volta mais.