Bugio Machocho

Bugio Machocho

Bugio Machocho

Mono macho que va al fandangoBugio macho que vai em fandango
Ruge fuerte golpeando su pechoRonca grosso batendo no peito
Baila grita mueve las caderasDança grita reboleia os quartos
Siempre encuentra pareja en el pechoSempre arruma namoro no peito

Cuando el mono llega a los bailesMochocho quando chega nos baile
Solo se escucha el murmullo en las esquinasSó se ouve o cochicho nos cantos
Hay monos que son dueños de la fiestaTem bugio que é dono da festa
Y el acordeonista adorna por su cuentaE o gaiteiro floreia por conta

El mono viejo es ágil y descaradoBugio velho é ligeiro e folgado
Nunca pierde en la carreraNunca perde em carreirata
Aunque no tenga un buen caballoMesmo sem ter cavalo bom
El jaco él se lleva la victoriaO matungo ele leva a parada

El mono viejo nunca anda armadoBugio velho nunca anda armado
Solo con azada, hacha y guadañaSó de enxada machado e foice
Si la pelea es de maricónSe o entreveiro é de maricão
Es enseguida que él se alza a la peleaÉ pra já que ele ergue no coice

Cuando llega el fin de la nocheQuando chega o fim da noitada
El mono viejo ya te da la espaldaBugio velho já te de costela
Sale feliz silbando hacia el ranchoSai feliz assoviando pro rancho
Y contando que hizo travesuras.E contando que fez esparrela .