Caiu na NET

Tombée sur le NET

Caiu na NET

Tombée sur le NET, c'est fini mon frèreCaiu na NET já era meu irmão
Tu vas devenir une nouvelle, que tu le veuilles ou nonVocê vai virar noticia querendo ou não
Tombée sur le NET, c'est fini mon frèreCaiu na NET já era meu irmão
Tu vas devenir une nouvelle, que tu le veuilles ou nonVocê vai virar noticia querendo ou não

Son rêve était d'être modèle et actriceSeu sonho era ser modelo e atriz
Être la héroïne de la série, tout ce qu'elle a toujours vouluSer a mocinha da novela tudo que sempre quis
Elle était fascinée par l'argent et la célébritéEra fascinada por dinheiro e fama
Faisait des grimaces quand elle voyait une caméraFazia caras e bocas quando via uma câmera

Si elle voyait un lien d'un journal à la téléSe via um link de um jornal da TV
Elle courait après, voulant se montrerCorria atrás querendo aparecer
Devenir une célébrité était son idéalVirar celebridade era seu ideal
Elle voulait entrer dans le BBB pour rencontrer BialQueria entrar no BBB pra conhecer o Bial

Tombée sur le NETCaiu na NET

Elle vivait toujours dans le buzzVivia sempre de badalação
N'allait qu'aux soirées des richesSó ia em festa de bacana
Et ne roulait qu'en grosses caissesE só andava em carrão
Et c'est comme ça qu'elle a rencontré un certain Zé dragueurE foi assim que conheceu um tal de Zé xavequeiro
Qui se disait businessman et avait plein de fricQue se dizia empresário e tinha muito dinheiro

Et elle est allée avec Zé à une petite fête sympaE foi junto com Zé pra uma festinha legal
Tout le monde était bien défoncé, lâchant toutTodo mundo muito louco liberando geral
Elle a croqué une énorme saucisseUma salsicha enorme ela abocanhou
Et Zé a posté la vidéo sur un site pornoE o Zé postou o vídeo em um site pornô

Tombée sur le NETCaiu na NET

Son rêve alors s'est réaliséSeu sonho então se realizou
Connue dans tout le Brésil, elle est devenueNo Brasil inteiro conhecida ficou
À la boucherie, au supermarché, à la pharmacie et au marchéNo açougue, no mercado, na farmácia e na feira
Tout le monde pointait : "Regardez la fille à la saucisse !"Sempre apontavam “Olha a mina salsichera!”