Maldição de São Patrício

La maldición de San Patricio

Maldição de São Patrício

Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Solo tengo mala suerteEu só tenho má sorte
Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Es la vieja maldición de San PatricioÉ a velha maldição de São Patrício

Si una abeja te picaSe uma abelha te pica
Tienes que ser fuerteVocê tem que ser forte
Si la colmena viene enteraSe a colmeia vem inteira
Eso es mala suerteIsso é má sorte

Si pisas un charcoSe pisar numa poça
Vas a ensuciar tu pieVai sujar o seu pé
Pero lo que es mala suerteMas o que é má sorte
Es pisar un cocodriloVai pisar num jacaré

Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Solo tengo mala suerteEu só tenho má sorte
Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Es la vieja maldición de San PatricioÉ a velha maldição de São Patrício

Cortarte el deditoCortar o dedinho
Puede ser naturalPode ser natural
Pero si es fiesta de vampirosMas se é festa de vampiros
Te va a ir malVocê vai se dar mal

Ser alcanzado por un rayoSer atingido por um raio
Es mucha presiónÉ muita pressão
Ser alcanzado dos vecesAtingido duas vezes
Es mala suerte, hermanoÉ má sorte, meu irmão

Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Solo tengo mala suerteEu só tenho má sorte
Estos días son de mala suerteEsses dias são de má sorte
Es la vieja maldición de San PatricioÉ a velha maldição de São Patrício