O Bloco

The Block

O Bloco

Look at the girl's faceOlha a cara da menina
It's all paintedTa toda pintada
She screams, off-keyGrita, desafina
Dancing in the early morningDançar na madrugada
While the block jumpsEnquanto o bloco pular
She will jump tooEla vai pular também

And in the morning at 'Then Shine'E de manhã no Então Brilha
She's turnedEla está virada
She drank all nightBebeu a noite inteira
Danced, she's finishedDançou ta acabada
While the block jumpsEnquanto o bloco pular
She will jump tooEla vai pular também

We give our jumpsOs nossos pulos a gente dá
And if I meet her thereE se eu encontrar com ela por lá
Jump to the left, jump to the rightPula pra lá, pula pra cá
We give our jumpsOs nossos pulos a gente dá

And there at the 'Slut March'E lá na marcha das vadias
She's outraged, shouted all afternoonTá indignada, gritou a tarde inteira
And now she's nakedE agora tá pelada
While the block shoutsEnquanto o bloco gritar
She will shout tooEla vai gritar também

And there at the 'Slut March'E lá na marcha das vadias
She's outraged, shouted all afternoon!Tá indignada, gritou a tarde inteira!
And now she's naked, while the block shoutsE agora ta pelada, enquanto o bloco gritar
She will shout tooEla vai gritar também
She will jump tooEla vai pular também