Gewonde Soldaat

Soldado Machucado

Tijdens de wandeling komt soms de vermoeidheid opEm meio a caminhada as vezes o cansaço o vem
Na zoveel inspanning is verder gaan niet meer te doenDepois de tanto esforço não dá pra seguir mais além
De reden dat alles eindigtA justificativa de tudo terminar
Zijn situaties in het leven die niet te verdragen zijnSão situações da vida que não deu pra suportar

En zo, een beetje zonder vreugde, kijk ik met tranen in mijn ogenE assim meio sem graça olhar lacrimejando
En als de tijd verstrijkt, praat hij alleen verderE quando o tempo passa sozinho vai falando
Mijn God, ik wilde niet bij dit einde komenMeus Deus eu não queria chegar a este fim
Maar ik laat alles achter, heb medelijden met mijMas estou deixando tudo tenha compaixão de mim

Weer een lege plek, weer is er een broer, gewonde soldaatMais um lugar vazio, se foi mais um irmão soldado machucado
Verlies van redding, de wereld is ongevoeligPerdendo a salvação, o mundo insensível
Weer is er een gelovige, gekozen dienaar van de Heer weggehaaldMais uma vez levou um crente escolhido servo do senhor

Maar vallen is altijd menselijk, opstaan komt van de HeerMas o cair é sempre humano, o levantar vem do Senhor
De tijd verstrijkt en de kracht van de liefde brengt de broer terugO tempo vai passando e a força do amor traz o irmão de volta
Huilend en vol spijt komt hij binnen en ziet dat hij niet vergeten isChorando arrependido e entrando pela porta vê que não foi esquecido

En de pastor verwelkomt de schaap die hij heeft geplant, zegt zoE o pastor acolhe o ovelha que plantou dizendo assim
Huil niet, ontvang onze liefdeNão chores receba o nosso amor
En de broeders huilend doen een gebedE os irmão chorando fazem uma oração
Dankend aan God voor de terugkeer van de broerAgradecendo a Deus a volta do irmão

Terug naar huis, de vrede en gemeenschapDe volta para o lar a paz e a comunhão
Zorg om de pijn en eenzaamheid te genezen, een warme omhelzing van Christus de RedderCarinho pra curar a dor e a solidão um abraço caloroso de Cristo Salvador
De zoon vond rust in de armen van de HeerO filho achou repouso nos braços do Senhor

De zoon vond rust in de armen van de HeerO filho achou repouso nos braços do Senhor
Kom snel terugVolta logo
Mijn zoon, mijn zoonMeu filho, meu filho