Sem Essa de Ficar

Nada de Quedarse

Sem Essa de Ficar

Estoy dejándote, a ver si entiendes mi corazónEstou deixando você, vê se entende o meu coração
Cansé de esconderme y andar en sentido contrarioCansei de me esconder e andar pela contramão
Está bastante claro, ya no es ningún misterioTá bem claro já não é nenhum mistério
La verdad, tú y yo ya lo sabíamosA verdade eu e você já sabia
Soy un pueblo y tú un hemisferioSou uma vila e você um hemisfério
Basta de soñar viviendo en fantasíaChega de sonhar vivendo em fantasia
Nuestro error fue caer en un yugo desigualO nosso erro foi entrar em julgo desigual
Ser infantil y no escuchar la voz de nuestro SeñorSer infantil e não ouvir a voz do nosso Senhor
Oré tanto para que nuestro amor no tuviera este finalEu orei tanto para o nosso amor não ter esse final
Lamentablemente ahora todo terminóInfelizmente agora tudo acabou
Tus padres no aceptaron nuestra uniónOs teus pais não aceitaram nossa união
Y aún así nos encontramos escondidosE mesmo assim nos encontramos escondidos
Ya no puedo seguir viviendo pidiendo perdón siempreJa não dá mais para viver sempre pedindo perdão
De ahora en adelante, solo quiero ser tu amigoDaqui pra frente eu quero ser só seu amigo

Si la familia está a favor, todo es más bonito en el amorSe a família está a favor tudo é mais bonito no amor
Dios está presente, y el corazón de la gente late al unísono (ôÔUuhh.)Deus está presente, e o coração da gente bate num compasso só (ôÔUuhh.)
Si no es así, no tiene sentido insistir, ¿para qué intentar?Se não for assim, não dá pra quê insistir, pra quê tenta
Quien ama quiere cariñoQuem ama quer carinho
Estar siempre juntos, nada de quedarseEstar sempre juntinho sem essa de ficar

Tus padres no aceptaron nuestra uniónOs teus pais não aceitaram nossa união
Y aún así nos encontramos escondidosE mesmo assim nos encontramos escondidos
Ya no puedo seguir viviendo pidiendo perdón siempreJa não dá mais para viver sempre pedindo perdão
De ahora en adelante, solo quiero ser tu amigoDaqui pra frente eu quero ser só seu amigo

Si la familia está a favor, todo es más bonito en el amorSe a família está a favor tudo é mais bonito no amor
Dios está presente, y el corazón de la gente late al unísono (ôÔUuhh.)Deus está presente, e o coração da gente bate num compasso só (ôÔUuhh.)
Si no es así, no tiene sentido insistir, ¿para qué intentar?Se não for assim, não dá pra quê insistir, pra quê tenta
Quien ama quiere cariñoQuem ama quer carinho
Estar siempre juntos, nada de quedarseEstar sempre juntinho sem essa de ficar
Quien ama quiere cariño, estar siempre juntosQuem ama quer carinho, estar sempre juntinho
Nada de quedarseSem essa de ficar