Arigó

Arigó

Arigó

Parecía paraguayoParecia paroara
De arigó no tenía nadaDe arigó não tinha nada
Cargaba en la cabezaCarregava na cabeça
Solo malicia con certezaSó malícia com certeza
Sabe bien lo que quiere serSabe bem o que quer ser

Quien te vio no te dio nadaQuem te viu não te deu nada
Quien te ve nada te daQuem te vê nada te dá
Quien te mira así de frenteQuem te olha assim de frente
Con su actitud indiferenteCom seu jeito indiferente
Quien te ve no te notóQuem te vê não te notou

Arigó, arigóArigó, arigó
Ni la piedra ni el polvoNem a pedra nem o pó
Arigó, arigóArigó, arigó
Dio un bote, dio un nudoDeu um bote, deu um nó

No des la mancadaNão da mancada
La carta está bien marcadaA carta é bem marcada
Bien disfrazadaBem disfarçada
Acertó en la jugadaAcerta na jogada
Bien planeadaBem planejada
En la vida se acomodóNa vida se arrumou

Oh tipo astutoÓ cara astuto
Quien te mira no te veQuem olha não te vê
Falso listilloFalso matuto
¿Quién más te compra?Quem mais compra você?
Golpe falsoGolpe fajuto
A mí no me engañóA mim não enganou

Apuntó pensando en nadaMirou pensando em nada
Apuntó y disparóMirou e atirou
Apuntó pensando en nadaMirou pensando em nada
¡Apuntó!...Mirou!...