Linda Prendinha

Hermosa Chiquilla

Linda Prendinha

Qué hermosa es esta chiquillaMas como é linda essa prendinha
Forma encantadora de mirarJeito lindo de se olhar
Todos la admiranTodo mundo de admira
Con su forma de bailarCom seu jeito de dançar
Va de un lado a otro del salónVai de um lado para o outro do salão
Y no puede apartarE não consegue desviar
La atención de quien sabe lo que es buenoA atenção de quem sabe o que é bom
Gira para allá, rota para acáGira pra lá, roda pra cá

Con su vestido de prendaCom seu vestido de prenda
Su belleza naturalSua beleza natural
Ni de maquillaje necesitasNem de pintura tu precisas
Para tu rostro angelicalAo teu rosto angelical
Pero tu sonrisa de princesaMas teu sorriso de princesa
Hace que mi corazón galopeFaz meu coração pealar
Hasta el más rudo indio gauchoAté o mais xucro índio gaudério
Va a parar en tus manosVai em tuas mãos parar

Hermosa chiquilla si fueras míaLinda prendinha se tu fostes minha
Todo lo que tenía te daríaTudo o que eu tinha eu daria pra ti
Pero ¿quién soy yo para ofrecerte tan poco?Mas quem sou eu pra te ofertar tão pouco
Si la naturaleza te dio todo a ti.Se a natureza deu tudo pra ti.