Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.936

Cantiga de Ninar

Os Manos

Letra

Chanson de Berceuse

Cantiga de Ninar

Au moment où mes yeux ont vu le mondeNo instante em que meus olhos viram o mundo
L'amour s'est éveillé en moiO amor foi despertando em meu ser
Une figure forte qui fascineUma figura forte que fascina
A pris possession et j'ai pu comprendreTomou conta e então pude perceber
Que la plus belle des personnesQue a mais bonita das pessoas
Nous accueille avec l'amour d'une mèreNos acolhe com amor de mãe
Créature qui des mains de DieuCriatura que das mãos de Deus
A reçu le don d'être ainsiRecebeu o dom de ser assim

Maman ! Mot qui nous donne un sensMãe! Palavra que nos dá sentido
Oui ! Vérité qui n'a jamais disparuÉ! Verdade que nunca passou
Maman ! Tu es la force d'une lumière divineMãe! És força de uma luz divina
Tu as la beauté du créateurTens a beleza do criador
Maman ! Je veux que tu sois près de moiMãe! Te quero pertinho de mim
Maman ! Pureté et dévouementMãe! Pureza e dedicação
Maman ! Sourire qui jaillit des yeuxMãe! Sorriso que brota nos olhos
Et va se loger dans le cœurE vai parar no coração

Au moment où mes pas sont devenus fermesNo instante em que meus passos foram firmes
J'ai couru pour me reposer dans tes brasEu corri pra no seu braço repousar
J'ai grandi et jusqu'à aujourd'hui je rêve encoreEu cresci e até hoje ainda sonho
De ton étreinte et de la chanson de berceuse.Com teu colo e a cantiga de ninar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Manos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección