Não Há

No hay

Não Há

No hay más palabras para decirNão há mais palavras pra dizer
No hay más ideas para debatirNão há mais idéias pra debater
No hay más temas para ver en la TVNão há mais assunto pra ver na TV
Esta no es la vida que pedí a Dios.Essa não é a vida que pedi a Deus.

En mis primeros díasNos meus primeiros dias
Estoy aquí para decirte.Estou aqui pra te dizer.

Ella ya no es una niñaEla não é mais criança
Sabe lo que es el sexo y la ignoranciaSabe o que é sexo e ignorância
Sabe las cosas que debe hacerSabe as coisas que deve fazer
Sabe las cosas que no debe, aunque a veces lo haga.Sabe as coisas que não deve apesar de às vezes fazer.

En lo alto del infinito, es el día en que su sol saleNo alto do infinito, é o dia do seu sol nascer
Y extiende los riesgos en el tendederoE estender os riscos no varal
Para seguir, y seguir el arco del cieloPra seguir, e seguir o arco do céu
No hay más palabras para decir.Não há mais palavras pra dizer.

Es admirable tu silencioÉ admirável o seu silêncio
Que sin palabras ya me lo ha dicho todo.Que sem palavras já me disse tudo.

Ella ya no es una niñaEla não é mais criança
Sabe lo que es el sexo y la ignoranciaSabe o que é sexo e ignorância
Sabe las cosas que debe hacerSabe as coisas que deve fazer
Sabe las cosas que no debe, aunque a veces lo haga.Sabe as coisas que não deve apesar de às vezes fazer.

Vivo en un rompecabezasVivo em um quebra-cabeça
Son tristes las ideasSão tristes as idéias
Son débiles las misionesSão fracas as missões
Y es difícil aceptar que ella quiere ser un reflejo mío.E é difícil de aceitar que ela quer ser um reflexo meu.

No habrá palabras para nadieNão haverá palavras pra ninguém
El día en que las ilusiones se acabenNo dia que as ilusões acabarem
Otro día sin final felizMais um dia sem final feliz
Otro día en el que no pude hacer lo que quise.Mais um dia que eu não pude fazer o que quis.

Pero con amigos en quienes confiarMas com amigos pra contar
Que otro día todo cambiará.Que mais um dia e tudo vai mudar.

Ella ya no es una niñaEla não é mais criança
Sabe lo que es el sexo y la ignoranciaSabe o que é sexo e ignorância
Sabe las cosas que debe hacerSabe as coisas que deve fazer
Sabe las cosas que no debe, aunque a veces lo haga.Sabe as coisas que não deve apesar de às vezes fazer.

Ella ya no es una niñaEla não é mais criança
Sabe lo que es el sexo y la ignoranciaSabe o que é sexo e ignorância
Sabe las cosas que debe hacerSabe as coisas que deve fazer
Sabe las cosas que no debe, aunque a veces lo haga.Sabe as coisas que não deve apesar de às vezes.