Mi Vale Cuatro

Meu Vale Quatro

Mi Vale Cuatro, es el nombre de mi acordeónMeu Vale Quatro, é nome da minha cordeona
Y en esta vida lo conozco muy bienE nessa lida conheço muito bem
Y en los fandangos que para la gente tocoE nos fandangos que pro povo estou tocando
Ella responde con ganas, a cada golpe que doyEla responde com quero, todos tirões que vou dando

Qué gaita vieja, tan amiga y compañeraQue gaita velha, tão amiga e companheira
Contigo anduve por toda la naciónContigo andei por toda a Federação
Eres el mazo que juego con mis dedosÉs o baralho que eu carteio com meus dedos
En un Vale Cuatro que alegra el corazónNum Vale Quatro de alegrar o coração

Y al cerrarte, al terminar un fandangoE ao te fechar, ao terminar um fandango
O incluso al final de un vaneirãoOu até mesmo no final de um vaneirão
Te aprieto al pecho para mostrar que aún te quieroTe aperto ao peito pra mostrar que ainda te quero
Mi Vale Cuatro, cargada de botonesMeu Vale Quatro, carregada de botão