No Embalo da Vaneira

En el ritmo de la vaneira

No Embalo da Vaneira

En el ritmo de la vaneira en la fiesta del campoNo embalo da vaneira na bailanta do fundão
Escucho acordes emanados del acordeón y la guitarraOuço acordes emanados de cordiona e de violão
Invito a bailar a la más hermosa del salónTiro pra dançar de pago a mais linda do salão
Bailo bien y me destaco en un baile tradicional del galpónDanço bem e me garanto num surungo de galpão

En el ritmo de la vaneira no cuesta nada soñarNo embalo da vaneira não custa nada sonhar
Tira el fuelle, tu gaitero, dame un momento para pensarPuxa o fole seu gaiteiro me dá um tempo pra pensar
¿Qué le diré cuando la música termine?O que que eu vou dizer a ela quando a marca terminar
La invito a tomar un trago o la llevo a tomar aireConvido pra tomar um trago ou levo pra tomar um ar

En este ritmo de vaneira la juventud arrastra los piesNesse embalo de vaneira a moçada arrasta o pé
Sacudiendo la sambiqueira bailan los hombres y las mujeresChacoalhando a sambiqueira dança os homi e as muié
En este ritmo de vaneira la juventud arrastra los piesNesse embalo de vaneira a moçada arrasta o pé
Sacudiendo la sambiqueira bailan los hombres y las mujeresChacoalhando a sambiqueira dança os homi e as muié

En el ritmo de la vaneira la mente no descansaNo embalo da vaneira a cabeça não descansa
Gira el sueño, gira la vida, gira el mundo, la esperanzaRoda o sonho roda a vida gira o mundo a esperança
En el ritmo de la vaneira quien se mueve no se cansaNo embalo da vaneira quem se mexe não se cansa
Y atravieso la madrugada en el ritmo de este baileE atravesso a madrugada no embalo dessa dança

En el ritmo de la vaneira si la peonada tiene queNo embalo da vaneira se tiver que a peonada
Levantar polvareda en un baile del campoLevantando polvadeira num surungo de ramada
El acordeón fandanguero suelta notas afinadasA cordiona fandangueira solta notas afinadas
Y la garganta misionera es clarín de la madrugadaE a garganta missioneira é clarim da madrugada

En este ritmo de vaneira la juventud arrastra los piesNesse embalo de vaneira a moçada arrasta o pé
Sacudiendo la sambiqueira bailan los hombres y las mujeresChacoalhando a sambiqueira dança os homi e as muié
En este ritmo de vaneira la juventud arrastra los piesNesse embalo de vaneira a moçada arrasta o pé
Sacudiendo la sambiqueira bailan los hombres y las mujeresChacoalhando a sambiqueira dança os homi e as muié