Te Arremanga e Vem

Te Arremanga e Vem

Te Arremanga e Vem

Acordeón y una chica bonita son cosas que me gustanCordiona e prenda bonita são coisas que me convém
En un fandango en el galpón toco y bailo muy bienNum fandango de galpão eu toco e danço muito bem
Si es necesario pelear, también peleoSe for preciso pelear saio peleando também
Voy a contar una hazaña: Una vez entré a ganarVou contar de uma façanha: Certa vez entrei às ganha
Con la cabeza llena de caña en el 'te arremanga e vem'Com a cuca cheia de canha lá no te arremanga e vem

Un acordeón y un indio que cante bienUma cordiona e um índio que cante bem
Me hace recordar los fandangos del 'te arremanga e vem'Me faz lembrar dos fandangos lá do te arremanga e vem

Fui a pagar mi entrada con un billete de cienFui pagar a minha entrada com uma nota de cem
Escuché a alguien hablar, no sé quiénJá ouvi uma peruada da boca não sei de quem
Mi sangre se calentó, me puse como un trenSubiu meu sangue pra cuia fiquei virado num trem
Di una bofetada a la lámpara y una patada al porteroDei um tapa no candeeiro e um ponta pé no porteiro
Ya se armó un lío en el 'te arremanga e vem'Já formou-se um entrevero lá no te arremanga e vem

Un acordeón y un indio que cante bienUma cordiona e um índio que cante bem
Me hace recordar los fandangos del 'te arremanga e vem'Me faz lembrar dos fandangos lá do te arremanga e vem

El dueño de la fiesta gritó que aquí no entra nadieGritou o dono da farra aqui não entra ninguém
Miré al tipo y le dije que no viniera que no había lugarOlhei pra cara do cara e disse não vem que não tem
El indio no era un santo y yo tampoco lo soyO índio não era flor e flor eu não sou também
Él dijo que no se meta, sacó su navajaEle disse nem te mete, me tocou-lhe o canivete
Lo desafié, le grité 'te arremanga e vem'Chamei ele no bofete, e gritei te arremanga e vem

Un acordeón y un indio que cante bienUma cordiona e um índio que cante bem
Me hace recordar los fandangos del 'te arremanga e vem'Me faz lembrar dos fandangos lá do te arremanga e vem

El indio no resistió, salió disparado a más de cienO índio não resistiu disparou a mais de cem
Le grité al gaitero que no valía un centavoDei um grito pro gaiteiro que não valia um vintém
Toca una bien buena para bailar con alguienGuasqueia uma bem boa que eu dançar com alguém
Me quedé como dueño de la sala sin gastar una balaFiquei de dono da sala sem gastar nenhuma bala
Bailé con espuelas y poncho en el 'te arremanga e vem'Dancei de espora e de pala lá no te arremanga e vem

Un acordeón y un indio que cante bienUma cordiona e um índio que cante bem
Me hace recordar los fandangos del 'te arremanga e vem'Me faz lembrar dos fandangos lá do te arremanga e vem