Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 651

Não Creio

Os Mirins

Letra

No lo creo

Não Creio

Para aquellos que no saben, voy a describir mi forma de serPara aqueles que não sabem vou retratar o meu jeito
No soy el bueno del mundo, también tengo mis defectos.Não sou o bonzinho do mundo, também tenho meus defeitos.
Pero para decir lo que pienso, hablo alto y me hincho el pechoMas pra dizer o que penso falo alto e estufo o peito
No creo que el mundo dé un giroNão acredito que o mundo troque de ponta
Nunca vi a una mula parir y a un sinvergüenza pagar la cuenta.Nunca vi mula dar cria e sem vergonha pagar conta.

Con la mujer de un amigo solo quiero amistadCom mulher de amigo meu quero apenas amizade
No me meto ni con un decreto ni con la china de autoridadNão mexo nem com decreto com china de autoridade
Donde paso cantando, dejo un rastro de nostalgiaAonde eu cruzo cantando deixo um rastro de saudade
No creo en burrichó parejeroNão credito em burrichó parelheiro
Y que en un baile de campo falte mujer por gaitero.E que em baile de campanha falte mulher por gaiteiro.

No tomo lo que no es mío, sé respetar lo ajenoNão pego o que não é meu, sei respeitar o alheio
Tomar lo que no es nuestro es un vicio muy feoPegar o que não é nosso é um vicio muito feio.
Y para curar este mal, solo la fusta y el frenoE pra curar este mal só a mango espora e freio
No creo que un toro recto dé un buey mansoNão acredito em touro reto dar boi manso
Y un ladrón que no huya con el alboroto de los gansos.E ladrão que não dispare com alarido dos gansos.

Aquí en nuestro país hacen cosas graciosasAqui no nosso país fazem coisas engraçadas
Sale Juca, entra Manduca, sigue la misma payasadaSai o juca entra manduca, segue a mesma palhaçada;
Y el pobre del pueblo es quien paga el patoE o pobre do zé povinho e quem paga a mula roubada.
No creo en un macho con cuatro bolasNão acredito em macho com quatro bola
Y en un pobreton millonario sin un centavo.E em pobretão milionário sem nem um toco de cola.

Lamentablemente la verdad se está volviendo una joya raraInfelizmente a verdade está ficando jóia rara
Quien tú crees que es derecho no tiene vergüenza en la caraQuem tu pensa que é direito não tem vergonha na cara
Es una plaga maldita que ni con hechizos se curaIsso é uma peste danada que nem com feitiço sara.
No creo en un caballo cojo y torcidoNão acredito em matungo troncho e torto
Y un perro que persigue ovejas solo se detiene después de muerto.E cachorro que corre ovelha só deixa depois de morto.

Escrita por: Albino Manique, Joao Sampaio, Lourenco Notargiacomo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Mirins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección