Bom Marido

Buen esposo

Bom Marido

Hoy me voy a ir de este baile casadoEu hoje vou sair deste baile casado
No me importa si da ganancias o pérdidasNão me interessa se dá lucro ou dá prejuízo
Estoy cansado de andar siempre soloEstou cansado de andar sempre solito
Y ahora quiero empezar a tener juicioE quero agora começar a ter juízo
Ya tengo una casa que compré hace algún tiempoJá tenho casa que comprei faz algum tempo
Está arreglada, tiene cocina y mobiliarioTa arrumada, têm fogão e tem mobília
Reconozco que un hombre para ser correctoEu reconheço que um homem pra ser direito
Debe algún día formar una familiaTem que algum dia arrumar uma família

Soy un hombre sencillo, no pido muchoSou homem simples não faço muita exigência
Lo que quiero es una buena compañeraO que eu quero é uma boa companheira
Que sea muy detallista con mi ropaQue seja muito caprichosa com minha roupa
Que lave el piso y sea buena cocineraQue lave o chão e seja boa cozinheira
Y que me espere cuando llegue a casaE me espere quando eu chegar em casa
Con el mate listo, una sonrisa y un caféCom mate pronto, um sorriso e um café
Un recipiente con agua tibia y salUma gamela de água morna com sal
Para darme un masaje en los piesPara fazer uma massagem nos pés

Sobre todo, estar siempre preparadaPrincipalmente estar sempre preparada
Puedo perder mi trabajo de repentePosso perder o meu serviço de repente
Tiene que salir y conseguir un buen empleoTem que sair e arrumar um bom emprego
Para asegurar una buena vida para nosotrosPra garantir uma vida boa pra gente
Y si encuentra algún labial en mi camisaE se achar algum batom na minha camisa
No lo tome a mal, es que soy muy divertidoNão leve a mal é que sou muito divertido
Soy un hombre sencillo, no pido muchoSou homem simples não faço muita exigência
Y les garantizo que seré un buen esposoE lhes garanto que serei um bom marido