Mambira

Oh, Mambira

Mambira

Oyo rio Grande
Ôôôôô rio grande
Gran río, buenacho, esquina
Rio grande, buenacho, rincão
Soy un gaucho con un colgajo
Sou gaúcho de pala atirado,
Caída inclinada
Pingo encilhado
Y mango en la mano
E mango na mão

¿Por qué es eso en un mitin?
Por que isso numa rinha
Algo de fandango o rodeo
De algum fandango ou rodeio
Me veo en el medio
Eu me entrevero no meio
Sólo para ver cómo se ve
Só para ver como é que fica
Y viene a mi memoria
E já me vem na lembrança
Algunos pealo que puedo hacer
Algum pealo que finco
Los que murieron luchando
Os que morreram brigando
En la guerra de 35
Na guerra de 35

Oyo rio Grande
Ôôôôô rio grande
Gran río, buenacho, esquina
Rio grande, buenacho, rincão
Soy un gaucho con un colgajo
Sou gaúcho de pala atirado,
Caída inclinada
Pingo encilhado
Y mango en la mano
E mango na mão

Desde que soy guasca
Desde piá sempre fui guasca
Y el mundo era mi escuela
E o mundo foi minha escola
Mi padre sólo me enseñó
Meu pai so me ensinou
El campo lee ahí fuera
As lidas de campo afora
Me gusta mate y causos
Gosto de mate e causos
No me llevo bien con la mentira
Só não me dou com a mentira
Me apodaron río grande
Me apelidaram rio grande
Pero mi nombre es Mambira
Mas o meu nome é mambira

Oyo rio Grande
Ôôôôô rio grande
Gran río, buenacho, esquina
Rio grande, buenacho, rincão
Soy un gaucho con un colgajo
Sou gaúcho de pala atirado,
Caída inclinada
Pingo encilhado
Y mango en la mano
E mango na mão