Cale a Boca

Calla la Boca

Cale a Boca

Lo que está ocultoO que está oculto
En el silencio del sollozoNo silêncio do soluço
De quien llora por callarDe quem chora por calar
Será un insulto o elogioSerá um insulto ou elogio
Un tributo, un desafíoUm tributo,um desafio
Tu silencioO seu calar

Nadie sabeNinguém sabe
Si quien calla la bocaSe quem cala a boca
La cierra por no tener qué decirFecha ela por não ter o que falar
O si es el dolorOu se é a dor
Que le consume el pechoQue lhe consome o peito
Sofocando incluso el más breve y ligero susurroSufocandp até o mais breve e leve sussurrar

Pero las palabrasMas as palavras
Que por miedo o respetoQue por medo ou respeito
Nunca fueron dichasJamais foram ditas
Tal vez sean respuestasTalvez sejam respostas
A preguntas que aún serán hechasPra peguntas que ainda serão feitas
Algún díaUm dia
Quién sabe algún díaQuem sabe um dia
Tú también calles la bocaVocê cale a boca também
cala la bocacale a boca