Sou Bonito e Danço Bem

Soy Guapo y Bailo Bien

Sou Bonito e Danço Bem

Me rompí el sombrero en la frente y entré sin ser invitadoQuebrei o chapéu na testa e entrei sem ser convidado
El salón estaba lleno y me fui directo al medioO salão tava lotado e eu já me fui lá pro meio
Había un hermoso rodeo de mujeres madurasEstava lindo rodeio de temporona e madura
Y me aferré a la cintura de una dama de rojoE eu me agarrei na cintura de uma prenda de vermelho

¡A bailar y a gritar, marca va y marca viene!De-lhe baile e de-lhe grito, marca vai e marca vem
Soy de Dom Pedrito, soy guapo y bailo bienEu sou lá de Dom Pedrito sou bonito e danço bem

Bailé unas tres o nueve veces y agradecí a mi parejaDancei umas três ou nove e agradeci a parceira
Y luego fui a besar la bombilla de cañaE já me fui as capoeira beijar a guampa de canha
Soy indio de la campaña y bailo un poco descoordinadoSou índio lá da campanha só danço meio embalado
Y me siento avergonzado entre gente desconocidaE me sinto envergonhado no meio de gente estranha

Escuché la voz de un gaucho improvisando un discursoOuvi a voz de um gaúcho improvisando um discurso
Es hora del concurso para bailar un vanerónTa na hora do concurso para dançar um vanerão
Con la más hermosa del salón, salí a bailar elegantementeCom a mais linda do salão saí bailando bonito
Y llevé a Dom Pedrito la medalla de campeónE levei pra Dom Pedrito a medalha de campeão