Para Os Meus Braços

Para Mis Brazos

Para Os Meus Braços

Mi compañera de amor y de trabajoMinha companheira de amor e de lida
Regalo que la vida por suerte me dio;Presente que a vida por sorte me deu;
Si la felicidad se canta y se diceSe a felicidade se canta e se diz
Un hombre feliz en este mundo soy yo.Um homem feliz nesse mundo sou eu.
Nuestro hogar está hecho de afectoA nossa morada é feita de afeto
Y bajo este techo no habita la tristezaE sob este teto não mora tristeza
De un amor sincero llegaron los niñosDe um amor sincero veio a gurizada
Y contigo, amada, se completa la riqueza.E contigo amada completa a riqueza.

Desde que viniste a mis brazosDesde quando veio para os meus braços
No quedó espacio para nadie másNão sobrou espaço para mais ninguém
Excepto para los mimos de amor y cariñoA não ser pra os dengos de amor e carinho
De nuestros pequeños a quienes queremos tanto.Dos nossos filhinhos que a gente quer bem.

Aquí en este rancho que construí con esmeroAqui neste rancho que fiz a preceito
Amor y respeto son siempre constantesAmor e respeito é sempre constante
Y aunque vivamos en la sencillezE mesmo vivendo na simplicidade
Tu bondad me hace sentir importante.A tua bondade me faz importante.
Sé que las parejas en su día a díaEu sei que casais no seu dia a dia
Tienen la compañía de peleas y conflictosTem a parceria de rusga e intriga
Pero con tu sonrisa que alegra mi mundoMas com teu sorriso que alegra meu mundo
No queda ni un segundo para vivir en pelea.Não sobra um segundo pra viver de briga.