Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.996

Bamo de Novo

Os Monarcas

Letra

Vamos de Nuevo

Bamo de Novo

Vamos de nuevo, chica vamos de nuevoBamo de novo, guria bamo de novo
Vamos de nuevo que hoy estoy con sangre calienteBamo de novo que hoje eu to de sangue quente
Vamos de nuevo que la sala está llenaBamo de novo que a sala ta lotada
Y la gente del campo está llamando por nosotros.E a peonada ta chamando pela gente.

Mira chica, te buscaba nadandoOlha guria eu nadava te procurando
Fue el destino que me trajo hasta aquíFoi o destino que me trouxe até aqui
Porque vi de lejos que eres muy atractivaPois vi de longe que tu é bem apessoada
Te miré y al instante me gustaste.Bati os olhos e já me agradei de ti.
No soy de andar hablando tonteríasEu não sou índio de andar conversando fiado
No te molestes si voy directo al grano,Tu não repara se eu vou direto no assunto,
Quiero saber si quieres estar conmigoQuero saber se quer ficar de par comigo
Quizás incluso pasar toda la vida juntos.Até quem sabe passar a vida inteira junto.

Te daré un respiro para que recuperes el alientoVou dar uma folga pra ti recuperar o fôlego
Peines tu cabello, refuerces tu aromaPentear o cabelo dar um reforço no teu cheiro
Ve a la cocina y seca tus lágrimas para tu madreVai na cozinha da ruma seca pra tua mãe
Dile que soy guapo y soltero.Conta pra ela que eu sou bonito e solteiro.
Si quiere saber de dónde vengo exactamenteSe ela quiser saber certinho de onde eu venho
Si soy rico y cuál es mi intenciónSe eu sou rico e qual é o meu intento
Dile que vengo de Seberi,Diga pra ela que eu venho de seberi,
Tengo lo suficiente y busco casarme.Sou remediado e ando atrás de casamento.

Si mi propuesta te agradaSe por acaso te agradar minha proposta
Respóndeme y hablaré con tu padreTu me responda que eu vou falar com teu pai
Para juntar nuestras vidas, casi tengo todoPra ajuntar os trapos eu já tenho quase tudo
El tiempo apremia y la boda será pronto.O prazo é curto e o casório logo sai.
Tengo los muebles y un viejo colchón de pajaTenho a mobília e um velho colchão de palha
Una reliquia que heredé de mi abuela;Uma relíquia que eu herdei da minha avó;
Hace ruido como una tormentaFaz um barulho que parece um temporal
Pero está en perfecto estado, hace tiempo que estoy solo.Mas ta inteirinho faz tempo que eu ando só.

Escrita por: Dionisio Costa / Fabio Hoisler / Miguel Cadaval. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Monarcas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección