Prenda Morena

Prenda Morena

Prenda Morena

En un baile animado vi a la morenaNum baile animado eu vi a morena
Qué linda chiquilla que saqué a bailarQue linda pequena que tirei pra dançar
Dejó en el aire su dulce aromaE deixou no ar seu aroma doce
Que la brisa trajo para conquistarme.Que a brisa trouxe pra me conquistar.
De buena familia, qué flor de xirúaDe boa família que flor de xirúa
Trae el brillo de la luna en su caminarTraz o brilho da lua no seu caminhar
Su tierno mirar tiene la fuerza de la luzSeu meigo olhar tem a força da luz
Me encanta y seduce al verla pasar.Me encanta e seduz ao vê-la passar.

Al bailar con ella abrí el corazónAo bailar com ela abri o coração
Y pedí la mano de la prenda hermosaE pedi a mão da prenda formosa
Hermosa y cariñosa, quedé prisioneroLinda e carinhosa, fiquei prisioneiro
Su compañero, rosa perfumada.O seu companheiro perfumada rosa.

Criar a nuestros hijos con mucho cariñoCriar nossos filhos com muito afago
Viviendo en el pago, alabar al señorMorando no pago louvar ao senhor
Con todo fervor mostrar el caminoCom todo fervor mostrar o caminho
Hablando bajito palabras de amor.Falando baixinho palavras de amor.
Eterna belleza, siempre te amaréEterna beleza vou sempre te amar
Te llamaré morena queridaEu vou te chamar morena querida
Fuiste la preferida, la más linda prendaFo a preferida a mais linda prenda
Quiero que entiendas, eres mi vida.Eu quero que entendas tu és minha vida.