Vai Que Vai

Let It Go

Vai Que Vai

Vanera that takes me through the roomVanera que me larga pela sala
And this accordion almost speaksE essa gaita quase fala
In this bellows, in this back and forthNesse fole, nesse vai e vem
Let it go,Vai que vai,
Here it comes,Vem que vem,
Dancing with my loveDançando com meu bem

Look at the accordion playerOlha o tipo do gaiteiro
Bending overA corcovear
Cheering up this commotionAnimando esse entrevero
Non-stopSem parar
In this early morning touchNesse toque madrugueiro
I will danceVou dançar
With the prettiest girl aroundCom a china mais bonita do lugar

I grab you, I don't let goEu te pego não te largo
I let you go, I don't grab youEu te largo não te pego
All night I don't restNoite inteira não sossego
I just want to danceQuero só saracotear
Holding onto the waistAgarrado na cintura
Of this girl that pleases meDessa china que me agrada
I cross the nightAtravesso a madrugada
Until the day breaks.Até o dia clarear.