Infância Perdida

Infancia Perdida

Infância Perdida

Perdido busco los campos y el oeste multicolor
Perdido procuro os campos e poente multicor
Ya no veo luciérnagas parpadeando el pasillo
Já não vejo pirilampos alumiando corredor
Extraño la bonanza de mi hijo sonriente
Sinto falta da bonança do meu sorriso criança
Restos de brisa suave los naranjos en flor
Resquícios de brisa mansa as laranjeiras em flor

(En esta memoria viene el anhelo desde la distancia
(Nessa lembrança vem saudade da distância
Mi infancia ha sido unida al lado opuesto
A minha infância se bandeou pra o lado oposto
Me estás echando la cometa de agua de los ojos
Vai derramando a pipa d'água de meus olhos
Dejando senderos a través de las arrugas de mi cara)
Deixando trilhas pelas rugas do meu rosto)

¿Dónde está la tropa de mentiras que nunca tuvo refugio?
Cadê a tropa de mentira que jamais teve refugo
Mi pequeño arco de bolleadas de saúco
O meu lacinho de imbira boleadeiras de sabugo
La tropilha malacara se perdió en una coybara
A tropilha malacara se perdeu numa coivara
Y mi potro de taquara se escapó con la soga y todo
E meu potro de taquara me fugiu com laço e tudo

He perdido mi caña en las turbias aguas de la presa
Perdi o caniço franzino nas águas turvas do açude
Rodeó mi niño soñado como un mármol
Rolou meu sonho menino que nem bolita de gude
Falta la impresión fageira que pandorga caborteira
Sumiu a estampa fagueira qual pandorga caborteira
En un domingo por la tarde campeón mi juventud
Numa tarde domingueira campeando minha juventude

Con tu goo derecho pacholice de piá
Com seu bodoque certeiro pacholice de piá
El malvado mundo traicionero me ha derribado como un tordo
O mundo mal atraiçoeiro me abateu como a um sabiá
En las cerdas de la vida voy a la infancia perdida
Nos alambrados da vida campeio a infância perdida
Que los trappucas bandidos han dejado a Dios le dará
Que as arapucas bandidas deixaram ao Deus dará