Bem Me Quer

Bien Me Quiere

Bem Me Quer

Pero mira cómo quedó el salónMas olha só como ficou o salão
Pura emoción cubierto de regalos bonitosPura emoção tapou de prenda bonita
Es en ese momento que la fiesta se agrandaÉ nessa hora que a bailanta se agiganta
En la hermosa estampa con su vestido de chitaNa bela estampa com seu vestido de chita
¿Qué gaucho no disfruta de la vanera?Qual o gaúcho que não gosta de vanera
A su manera, mezclado con rubor y lápiz labialÀ sua maneira, mesclado à ruge e batom
Es el toque dulce de un vino viejo y tentadorÉ o toque doce de um xixo velho e tenteado
Que viene montado para perfumar un corazón.Que vem montado prá perfumá um coração.

Tiene que haber un bien me quiere, ayTem que ter um bem me quer, ai
Tiene que haber, tiene que haberTem que ter, tem que ter
Tiene que haber un bien me quiereTem que ter um bem me quer
También tiene que haber. (bis)Também tem que ter. (bis)

Vamos que vamos en esta vanera bagualaBamo que bamo nessa vanera baguala
Puliendo la sala con la tradición cadenciadaLustrando a sala com a tradição cadenciada
Abriendo así la puerta de la felicidadAbrindo assim a porta da felicidade
Para que la nostalgia no golpee de madrugadaPra que a saudade não bata de madrugada
Está comprobado el valor de una bellezaEstá provado o valor de uma beleza
De la sencillez y la ternura de la mujerDa singeleza da ternura da mulher
De nada sirve tener un rancho abandonadoDe nada adianta ter um farrancho largado
Si a tu lado no tienes un bien me quiere.Se ao seu lado não tiver um bem me quer.

Tiene que haber un bien me quiere, ayTem que ter um bem me quer, ai
Tiene que haber, tiene que haberTem que ter, tem que ter
Tiene que haber un bien me quiereTem que ter um bem me quer
También tiene que haber. (bis)Tambem tem que ter. (bis)