Vida Buenacha

Vida Campestre

Vida Buenacha

Qué bonito esComo é bonito
Ver en el nuevo amanecerVer na nova alvorada
La hermosa noche calladaA linda noite calada
Poco a poco desplegándoseAos poucos ir se bandeando

Y yo tomando mateE eu mateando
Alrededor de un fogónAo redor de um braseiro
Escuchando en el arboladoOuvindo no arvoredo
A los pajaritos cantarOs passarinhos cantando

En el horizonteNo horizonte
Un resplandor que anunciaUm clarão que anuncia
Indicando un nuevo díaIndicando um novo dia
Y el sol que va a llegarE o sol que vai chegar

Para calentarPara esquentar
La tierra fría del rocíoA terra fria do orvalho
Y servir de abrigoE servir de agasalho
A quien lo necesiteA quem dele precisar

Para calentarPara esquentar
La tierra fría del rocíoA terra fria do orvalho
Y servir de abrigoE servir de agasalho
A quien lo necesiteA quem dele precisar

Vida campestreVida buenacha
Que reconforta y da placerQue faz bem e dá prazer
Es sentir en el amanecerÉ sentir no amanhecer
El sabor de la naturalezaO sabor da natureza

Tantas bellezasTantas belezas
Que muchos desconocenQue muitos não as conhecem
Allá en la ciudad sufrenLá na cidade padecem
Cargados de tristezaCarregados de tristeza

Después del mateApós o mate
Cafecito de pavaCafezito de chaleira
Oigalê, comida camperaOigalê bóia campeira
Hecha por la tía ZéfinhaFeita pela tia Zéfinha

AcompañadoAcompanhado
De pan y leche bien espesaDe broa e leite bem gordo
Mezclada con el sueroMisturado com o apojo
Del queso y de la mantecaDa bragada e da mancinha

Al mediodíaAo meio-dia
Es la hora más sagradaÉ a hora mais sagrada
Debajo de una enramadaDebaixo de uma ramada
Listo para hacer un asadoProntito pra churrasquear

Y el peón caseroE o peão caseiro
Casi dentro del litroJá quase dentro do litro
Avisa que el cabritoAvisa que o cabrito
Está listo para cortarTá no ponto de cortar

Y el peón caseroE o peão caseiro
Casi dentro del litroJá quase dentro do litro
Avisa que el cabritoAvisa que o cabrito
Está listo para cortarTá no ponto de cortar

Vida campestreVida buenacha
Que reconforta y da placerQue faz bem e dá prazer
Es sentir en el amanecerÉ sentir no amanhecer
El sabor de la naturalezaO sabor da natureza

Tantas bellezasTantas belezas
Que muchos desconocenQue muitos não as conhecem
Allá en la ciudad sufrenLá na cidade padecem
Cargados de tristezaCarregados de tristeza