Castrada

Castrado

Castrada

Heredero flaco de un vaquero y buen jineteHerança magra de campeiro e bom ginete
Que más tarde se especializó en la castraciónE que mais tarde se formou na castração
Era un muchacho hábil y astutoFoi gurizote de mão cheia mandalete
Con los ojos abiertos, resuelto y con los pies en la tierraDe olho aberto despachado e pé no chão
Aprieta, Chico, agarra la marca y trae el cuchilloAperta Chico pega a marca e trás macete
Creció en la lucha, esa fue su forma de ganarse la vidaCresceu na luta foi esse seu ganha pão

Negro Chico, capador de torosNegro Chico capa touro
Así era conocidoAssim era conhecido
El cuchillo lamía la pielA faca lambia o couro
Entre patadas y mugidosEntre patas e mugidos
En un brasero de cenizasNum brasedo de borralho
Gris y sal, y está completoCinza e sal e tá completo
Fruto de su propio trabajoFruto do próprio trabalho
Su asado favoritoSeu churrasco predileto

En una alforja atada a los aperosNuma mala de garupa atada aos tentos
Llevaba todo el equipo principalLevava todo o apetrecho principal
Sus creencias, simpatía y ritualesAs suas crenças simpatia benzimento
Pase de Luna gris bendecido con salPasse de Lua cinza benzida com sal
Cuchillo y cuchara, herramientas de sustentoFaca e macete ferramenta do sustento
Ganaba la vida castrando toros y potrosGanhava a vida castrando touro e bagual

Negro Chico, capador de torosNegro Chico capa touro
Así era conocidoAssim era conhecido
El cuchillo lamía la pielA faca lambia o couro
Entre patadas y mugidosEntre patas e mugidos
En un brasero de cenizasNum brasedo de borralho
Gris y sal, y está completoCinza e sal e tá completo
Fruto de su propio trabajoFruto do próprio trabalho
Su asado favoritoSeu churrasco predileto

Pero el tiempo y los toros machos fueron más fuertesMas o tempo touro macho foi mais forte
La nueva moda le quitó lo que sabíaA moda nova lhe castrou o que sabia
Dulces recuerdos duelen en el pecho como un corteDoces lembranças dói no peito como um corte
De esas fiestas y castraciones que realizabaDaquelas festas e castradas que fazia
Pobre heredero, tal vez algún día regreseHerdeiro pobre pode ser que um dia volte
La recompensa de su pan de cada díaA recompensa do seu pão de cada dia

Negro Chico, capador de torosNegro Chico capa touro
Así era conocidoAssim era conhecido
El cuchillo lamía la pielA faca lambia o couro
Entre patadas y mugidosEntre patas e mugidos
En un brasero de cenizasNum brasedo de borralho
Gris y sal, y está completoCinza e sal e tá completo
Fruto de su propio trabajoFruto do próprio trabalho
Su asado favoritoSeu churrasco predileto