Cortando Campo

Campo de corte

Cortando Campo

Cuando me encojo de hombros en las mañanas serenasQuando encilho pingo nas manhãs serenas
Envuelvo mis plumas en un santo chucrismoEmbuçalo as penas num chucrismo santo
Pilchado un precepto al estilo guapoPilchado a preceito no estilo guapo
Farrapo orgullo estoy cortando el campoOrgulho farrapo vou cortando o campo

salgo de prisa a zaino monarcaSaio a despacito no zaino monarca
Golpear la marca de caída de la carreteraBatendo na marca do pingo estradeiro
cruzo los pasillos al troteCruzo a trote largo pelos corredores
Voy a campeonar amores con el sarandeioVou campear amores junto ao sarandeio

El pico, la bandera, ondea en el vientoO pala, a bandeira, esvoaça ao vento
En un estampado de guapa cruzando el azulNuma estampa guapa cruzando o azul
Soy yo a caballo buscando horizontesSou eu de a cavalo buscando horizontes
Atravesando los campos del surCortando caminho nos campo do sul

El pico, la bandera, ondea en el vientoO pala, a bandeira, esvoaça ao vento
En un estampado de guapa cruzando el azulNuma estampa guapa cruzando o azul
Soy yo a caballo buscando horizontesSou eu de a cavalo buscando horizontes
Atravesando los campos del surCortando caminho nos campo do sul

Llevo el toque de una cuerda en mis piesLevo nos peçuelos toque de cordeona
Y el alma de gavilán va contra la corrienteE a alma gaviona vai num contra-passo
Mi trozo de carretera cortado con espuelasMeu pingo estradeiro cortado de esporas
En unas horas empieza a batir su cascoNum pontal de horas vai batendo casco

El silencio reina en la pampa cubierta de rocíoO silêncio impera na pampa orvalhada
Dejando restos de Paz en el caminoDeixando na estrada resquícios de Paz
Mi galante jirón está afeitando la bridaMeu pingo galhardo vai barbeando o freio
repuntando anhelos de trotar en lo maloRepontando anseios a trote no más