Gaúcho de Erechim

Gaúcho de Erechim

Gaúcho de Erechim

Donde quiera que vaya con mi traje gaúchoAonde eu chego com meu traje gauchesco
todos preguntan quién soy y de dónde vengoTodos perguntam quem eu sou de onde eu vim
con una sonrisa grabada en mi rostrocom um sorriso estampado no meu resto
siempre mi respuesta es la mismaMinha resposta sempre verte é sempre assim
Soy de la tierra del progreso sin disculpasEu sou da terra do progresso sem "esculpe"
vengo desde Río Grande, soy gaúcho de Erechimvenho vindo do rio grande sou gaúcho de Erechim

Dejé mi tierra para conocer otros lugaresDeixei os pagos pra conhecer outras terras
recorrí Brasil de principio a fincorri o brasil do começou ate o fim
cuántos lugares de riqueza conocíquantos lugares de riquezas conheci
ciudades hermosas que parecen un jardíncidades lindas que parece um jardim
Pero para mi gusto, la verdad sea dichaMas pro meu gosto a verdade seja dita
no hay ciudad más bonita que ErechimNão existe mais bonita que a cidade de Erechim

Me preguntaron si allá hay chicas bonitasMe perguntaram se la tem prendas bonitas
está claro que respondí que síesta na cara que eu respondi que sim
las gauchitas son hermosas por naturalezaas gaúchinhas são lindas por natureza
lo digo y lo demuestro para que no duden de míeu falo e provo pra não duvidar de min
No exagero cuando digo en este versoNão exagero quando eu digo nesse verso
las gauchas de Erechim parecen Miss Universoparece miss universo as gaúchas de Erechim;

En estos días volveré a mi tierra queridaPor esses dias voltarei la pra querencia
veré a la chica que tanto esperó por mívou ver a china que esperou tanto por min
llevaré de nuevo mi abrazo a la gente gauchalevar de novo meu abraço a gauchada
aquí, a pesar de la distancia, la añoranza no tiene finaqui que tanto longe a saudade não tem fim

Estoy regresando a la ciudad del progresoEstou voltando pra cidade do progresso
y cantando me despido hasta pronto Erechim (2x)e cantando eu me despeço até breve Erechim(2x)