Moreninha d'Erechim

Moreninha de Erechim

Tu es la fleur d'espoir qui a poussé dans mon jardinTu és a flor esperança que brotou no meu jardim
Moi qui désire et toi qui désires, notre amour n'aura pas de finEu querendo e tu querendo, nosso amor não terá fim
Ta beauté me charme, moreninha d'ErechimTua beleza me encanta, moreninha de Erechim

Je souffre de t'aimer, tu souffres pour moi aussiEu sofro por te amar, tu sofres por mim também
C'est un soupir qui part, un autre soupir qui revientÉ um suspiro que vai, outro suspiro que vem
Je veux être près de toi, t'aimant et te désirant bienQuero estar junto de ti, te amando e querendo bem

Pour prouver que je t'aime, j'ai même fait un sermentPara provar que te amo, até fiz um juramento
D'aller parler à tes parents, pour avoir leur consentementDe ir falar com teus pais, para ter consentimento
Je me prépare déjà pour notre mariageJá estou me preparando para o nosso casamento

Nous vivrons avec joie dans un petit coin qui est à nous deuxViveremos com alegria num rancho que é meu e teu
Avec beaucoup de paix et d'amour, ce sera toi et moiCom muita paz e amor, assim será tu e eu
Unis, nous garderons ce que le destin nous a donnéUnidos conservaremos o que o destino nos deu