No Repicar da Vaneira

En el Repicar de la Vaneira

No Repicar da Vaneira

En el balanceo de la morena al rugido de este acordeónNo sarandear da morena no ronco desta gaitita
Mira este hermoso regalo que es un placer mirarOlha que prenda bonita que dá gosto de se olhar
Y en esos bailes rancheros cuando toca un gaiteroE nestes bailes de rancho quando um gaiteiro toca
Me tomo de la mano de una chica china y me preparo para bailarDou me mão numa chinoca e me aperfilo pra dançar

Mientras suena la vaneira, se oyen sollozos cansadosNo repicar da vaneira se vai fungando cansado
Pero al ritmo marcado nadie deja de bailarMas no compasso marcado ninguém para de dançar
De vez en cuando "hum-hum" para sacarte el polvo de la gargantaDe vez enquando "hum-hum" pra tirar a poeira da goela
Me sueno la nariz por la ventana y vuelvo a bailarSopro o nariz na janela e volto pra saracotear

Y en estos bailes al aire libre, iluminados por farolesE nesses bailes pra fora iluminado a lampião
Ahí es cuando realmente nos conviene tener citasAí que fica bem bom para a gente namorar
Y el olor a queroseno se extiende por el aireE se espalha no ar o cheiro da querosena
Y me dispersé con la morena más linda del lugarE eu me espalho com a morena mais bonita do lugar