Trincheiras

Trincheras

Trincheiras

Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa
Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa

Para navegar los vientos puse el barco en disposiciónPara cavalgar os ventos boto o flete em prontidão
Actúo mi sueño en los intentos de acampar una ilusiónAto meu sonho nos tentos campereando uma ilusão
Mi sombrero se rompe en mi frente, mal viento y cabriolasMeu chapéu quebra na testa, vento maula e caborteiro
Nadie me quita lo que me queda, tengo al Sol como compañeroNinguém leva o que me resta tenho o Sol por meu parceiro

Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa
Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa

Mi sudor y mi cansancio, herida, callos en mis manosMeu suor e meu cansaço, ferida, calo nas mãos
La intriga cambia el ritmo pero no separa a los hermanosA intriga truca o passo mas não separa os irmãos
Mi palita con buena tela, chiripá con malos traposMeu palita de bom pano, chiripá mal trapilho
Que mi ruano no se gire, ni se pierda en la pistaQue não há de rodar meu ruano, nem se perderá no trilho

Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa
Upa, upa, upa, traigo el sueño con un cabestroUpa, upa, upa, trago o sonho de a cabresto
Y esperanza en la espaldaE a esperança na garupa

Soy un trapo, pero soy guapo, soy un verso pero no un estribilloSou farrapo, mas sou guapo, sou verso mas não refrão
Soy pelusa, no soy un trapo, porque también tengo una opiniónSou fiapo, não sou trapo, pois também tenho opinião
Y luego en el camino trillado conozco los caminos de memoriaE então na marcha batida conheço estradas de cor
Para los sufrimientos de la vida busco el mejor atajoPros sofrenaços da vida busco o atalho melhor