Vanera de Galpão

Vanera del cobertizo

Vanera de Galpão

Mira esta veleta de cobertizo está cerrando el escalón en la barra
Olha essa vaneira de galpão vai tranqueando passo no compasso
Contra el corazón, el flautista y la armónica en un abrazo
Contraponteando contra o coração, o gaiteiro e a gaita num abraço
Mira esta veleta de cobertizo está cerrando el escalón en la barra
Olha essa vaneira de galpão vai tranqueando passo no compasso

En la pura simplicidad de su manera teatral gauderies de la mía pagado
Na simplicidade pura do seu jeito gaudérios teatinos do meu pago
Para ahogar el moretón en tu pecho busco en la vaneira un abrazo
Pra afogar a magoa no seu peito busco na vaneira um afago
La luz de la lámpara y el plumero de pared chamuscado de picumã
A luz de candieiro e a polvadeira parede chamuscada de picumã
Y la vuelta que da la bienvenida a un stradeiro y la ilusión que termina en la mañana
E o colo que acolhe um estradeiro e a ilusão que finda de manhã

Sigo engañando una vez espiando a través de la grieta abierta de la octava
Fico bobeando uma vez espiando pela fresta aberta do oitão
Y una morena sarande exudando el aroma de la pasión
E uma morenaça sarandeando exalando aroma da paixão
El anhelo loco me lucha cuando me banderas en el campo
A saudade louca me esporeia quando a campo afora eu me bandeio
Tomando la idea de esa mirada que inspiró la armónica mi florecimiento
Levando na idéia aquele olhar que inspirou na gaita o meu floreio