Venta Rasgada

Venta desgarrada

Venta Rasgada

Mi zaino medio asustado se fue perdiendo el arnésMeu zaino meio assustado saiu perdendo os arreios
Y huyó en un instante fue una caída de la más feaE fugiu em disparada foi um tombo dos mais feios
Traté de mantener el error, mi esfuerzo fue en vanoTentei segurar o bicho, meu esforço foi em vão
Rompió el interruptor y la cola y salió esclavizando el sueloRompeu peiteira e rabiço e saiu escravando o chão

No hay nada que se levante, le dé la boca y salga a la carreteraNão tem nada que levanta, dá-lhe boca e pega a estrada
Porque sólo el que no monta en la vida cae, vientos desgarradosPois só não cai quem não monta na vida, venta rasgada

No más vueltas feas, no más caídas torpesNão há rodada mais feia, nem queda mais desastrada
Que aflojarse de la gota delante de la noviaDo que frouxar-se do pingo na frente da namorada
Red Indian en la cresta, toma una correa y pierde su caminoO índio vermelha a crista, da de rédea e perde o rumo
Se lanza contra la valla como ganado para el consumoSe atira de contra a cerca que nem gado pra consumo

Mi pulga es manso, no huye del marimbondoMeu flete é manso de rédea, não foge de marimbondo
Cuanto más se oye campanas de serpiente, niega y provoca la caídaMais se ouve guizo de cobra, se nega e esparta o tombo
Un jinete atrapado depende de la fibra y la suerteUm ginete que se presa conta com a fibra e com a sorte
Voy a dejar de montar con la ronda de la muerteSó vou deixar de montar com a rodada da morte